# Cosido *El hilo aguanta cuando la cola ya ha envejecido.* El cosido es la encuadernación que une las hojas de un libro con hilo antes de encolarlas a la tapa: los pliegos se cosen entre sí y forman un bloque que no depende sólo de la cola. Es más caro y más lento que el fresado, aguanta mejor el uso y deja que el libro se abra plano sobre la mesa. --- URL: https://comopublicarunlibro.com/glosario/cosido Publicado: 2026-02-28 · Actualizado: 2026-08-30 Autor: https://comopublicarunlibro.com/autores/jp-andersen Publicación: Cómo Publicar un Libro · comopublicarunlibro.com Licencia: CC BY 4.0, con atribución al dominio. ## Datos clave - **Qué es:** La encuadernación que une los pliegos con hilo antes de encolarlos a la tapa (fuente: https://www.pixartprinting.es/blog/encuadernacion-rustica-fresada-cosida/) - **Con qué se confunde:** Con el fresado, que raspa el lomo y pega las hojas sueltas sólo con cola (fuente: https://cevagraf.com/blog/tipos-de-encuadernacion/) - **Cuándo compensa:** Por encima de las 150 páginas, y en libros que van a manejarse mucho o a abrirse planos (fuente: https://www.pixartprinting.es/blog/encuadernacion-rustica-fresada-cosida/) - **Término en inglés:** sewn binding; en el oficio anglosajón, section-sewn o Smyth-sewn ## Qué es el cosido El cosido es el sistema de encuadernación en el que las hojas se atan con hilo antes de encolarse a la tapa. El interior no se imprime hoja a hoja: se imprime en **pliegos**, hojas grandes que llevan varias páginas por cara y que, dobladas, forman cuadernillos. En el cosido esos pliegos se alzan uno sobre otro, se cosen entre sí y sólo después se encolan por el lomo. La alternativa corriente es el **fresado**, y la diferencia está en un paso. Ahí los pliegos se cortan por el doblez, el lomo se raspa —eso es fresar— y la cola sola sostiene el libro. Sale más rápido y más barato. El cosido cuesta más y tarda más, a cambio de dos cosas: el hilo sigue sujetando el cuadernillo aunque la cola envejezca, y el libro se queda abierto y plano sobre la mesa en vez de cerrarse solo. Un supuesto que conviene deshacer: **la tapa dura no implica cosido**. Hay tapas duras con la tripa sólo encolada, y el acabado exterior no dice nada del interior. También al revés: hay colas modernas —la PUR se vende por ese nombre— con las que un libro fresado abre casi plano. Si el cosido importa, se pide por escrito en el presupuesto. ## Sinónimos y término en inglés En español se dice **cosido**, **encuadernación cosida** o **cosido a hilo**, y en el presupuesto de una imprenta aparece a menudo como *cosido con hilo vegetal*. Con [cubierta](/glosario/cubierta) blanda, el producto entero es la **rústica cosida**, frente a la rústica fresada. En inglés, **sewn binding**; el oficio lo nombra además *section-sewn* y *Smyth-sewn*, que designan lo mismo. ## Dónde aparece Al autor le sale el cosido al pedir presupuesto a una imprenta para una tirada: es una casilla del pedido, junto al gramaje y al formato. Conviene preguntarlo, porque «rústica» a secas no dice cuál de las dos encuadernaciones se ha presupuestado. En [impresión bajo demanda](/guia/impresion-bajo-demanda) no está disponible: ese catálogo de acabados está cerrado, y el lomo cosido queda fuera junto con las guardas o la sobrecubierta. Y aparece en la cuenta. Encarece la fabricación, así que entra en la misma conversación que el papel bueno o el formato grande al [poner precio al libro](/guia/poner-precio-a-un-libro): es un coste que se percibe en la mano, y por eso sostiene un precio más alto en vez de comerse el margen. ## Fuentes - [Pixartprinting, «¿Encuadernación en rústica fresada o cosida?»](https://www.pixartprinting.es/blog/encuadernacion-rustica-fresada-cosida/) - [Cevagraf, «Opciones en la encuadernación de libros: ¿fresados, cosidos o con tapa dura?»](https://cevagraf.com/blog/tipos-de-encuadernacion/) - [Imprimir mi libro, «Encuadernación cola PUR versus encuadernación cosida»](https://www.imprimirmilibro.es/blog/encuadernacion-cola-pur-versus-cosida/)