# ¿Cómo actualizo un libro ya publicado?

*Corregir el archivo es un trámite de horas. Cambiar el libro es publicar otra edición.*

Quien autopublica sube el archivo corregido desde el panel de la plataforma: en Amazon, las actualizaciones del manuscrito de un ebook aparecen en unas 72 horas. Quien publicó con editorial se lo pide al editor, porque el archivo lo tiene él. Y cuando los cambios son considerables ya no es una corrección, sino una edición nueva, con su ISBN y su depósito legal propios.

---

URL: https://comopublicarunlibro.com/preguntas/como-actualizo-un-libro-ya-publicado
Publicado: 2026-01-08 · Actualizado: 2026-09-01
Autor: https://comopublicarunlibro.com/autores/jp-andersen
Publicación: Cómo Publicar un Libro · comopublicarunlibro.com
Licencia: CC BY 4.0, con atribución al dominio.

## Datos clave

- **Cuántos ISBN cuesta una edición nueva:** Uno por formato, porque cada formato necesita un ISBN diferente: una edición revisada que salga en papel y en ebook consume dos números (fuente: https://agenciaisbn.es/web/faq.php)
- **Cuándo vuelve a estar a la venta un ebook actualizado:** 48 horas en los títulos que no están en inglés, y 12 horas en los que sí; un cambio de precio de lista se ve en 24 horas (fuente: https://kdp.amazon.com/es_ES/help/topic/G202173620)
- **Qué recibe quien ya había comprado el ebook:** Nada, salvo que la corrección arregle un problema de calidad grave y Amazon lo apruebe; al enviar la versión nueva se borran las notas y los marcadores del lector (fuente: https://kdp.amazon.com/es_ES/help/topic/G200966010)
- **Cuándo hace falta un depósito legal nuevo:** Si existe más de una edición de una misma obra, cada una lleva un número de depósito legal diferente (fuente: https://www.boe.es/buscar/act.php?id=BOE-A-2011-13114)

## Corregir el archivo y publicar otra edición son dos cosas distintas

La diferencia entre corregir un archivo y publicar otra edición no la decide el
esfuerzo que cueste, sino cuánto cambia el libro, y cada organismo pone el
listón donde le corresponde. La
[Agencia del ISBN](/guia/isbn) pide número nuevo cuando se introducen en el
texto cambios considerables, y conserva el original en una reimpresión que no
toca el texto ni la [encuadernación](/glosario/encuadernacion). La ley de
[depósito legal](/guia/deposito-legal) es más estricta: llama reedición a la que
se distingue de las anteriores por algunas modificaciones introducidas en el
contenido o en la presentación, y exige que cada edición de una misma obra lleve
su propio número.

Amazon traza la suya con una regla aritmética: si los cambios van a modificar el
número de páginas del libro en más de un 10 %, hay que crear una edición nueva. Y por debajo de ese umbral tampoco
todo está abierto. El idioma, el título, el subtítulo, el número de edición, el
autor principal, la fecha de publicación, el ISBN, el
[sello](/glosario/sello-editorial) y el tamaño de
impresión quedan bloqueados al publicar; la descripción, las palabras clave, las
categorías, los territorios y el precio se pueden cambiar cuando se quiera.

## Quien ya compró tu ebook se queda con la versión que compró

Volver a publicar un archivo corregido no actualiza los ejemplares vendidos.
Amazon lo dice sin rodeos: quien compre después de la nueva versión recibirá la
más reciente, y quien lo compró antes se queda con la inicial, porque el envío
no es automático. Para forzarlo hay que escribir a KDP con el ASIN y ejemplos
detallados de las correcciones, con su número de posición; Amazon revisa los
cambios en los siete días laborables siguientes y sólo envía las que corrigen
problemas de calidad graves.

Quedan fuera, expresamente, los cambios ajenos a un problema de calidad:
reescribir frases o capítulos, cambiar el nombre de un personaje o la trama, y
tocar los enlaces o la información de marketing. Y hay un peaje que casi nadie
prevé: enviar el contenido actualizado borra las notas y los marcadores de
quienes ya tenían el libro. Merece la pena por unos capítulos desordenados; no
por tres comas.

## El caso límite: con editorial, la fecha no la pones tú

Publicar con editorial no quita el derecho a modificar la obra, pero lo somete a
los derechos ya cedidos. Ese derecho moral es irrenunciable e inalienable, y se
ejerce respetando los derechos adquiridos por terceros: la corrección se pide, y
el editor decide cuándo entra porque el archivo de imprenta y la próxima
[tirada](/glosario/tirada) son suyos. Lo que sí le obliga la ley es a reproducir
la obra en la forma convenida, sin introducir ninguna modificación que el autor
no haya consentido.

Dónde entra la corrección es, en la práctica, una cuestión de calendario: el
[contrato de edición](/guia/contrato-de-edicion) expresa el número mínimo y
máximo de ejemplares de cada edición convenida, así que una errata detectada con
la primera tirada recién impresa espera a que se agote.

## Qué hacer

Antes de tocar nada, decide si vas a corregir el archivo o a publicar una
edición nueva, porque el trámite cambia entero. Si sólo corriges erratas, en
autopublicación es subir el archivo y esperar: el libro se revisa otra vez y el
cambio sale en unas 72 horas si es un [ebook](/glosario/ebook). Si añades o
quitas contenido de peso, es una edición nueva y arrastra ISBN nuevo, depósito
legal nuevo y la designación de edición revisada en las primeras páginas.

En medio queda una franja donde los dos listones no coinciden: un cambio que la
Agencia del ISBN no considera considerable puede encajar en la definición legal
de reedición. Esa se pregunta en vez de decidirse en casa, y se pregunta a la
oficina de depósito legal de tu comunidad autónoma, que es quien resuelve el
expediente.

Aprovecha la pasada para lo que no cuesta nada: la descripción, las palabras
clave y las categorías siguen abiertas, y son
[metadatos](/glosario/metadatos) que deciden quién lo encuentra. Cuál de
las tres vías encaja con tu proyecto está en [cómo publicar un libro](/); qué
hace falta para volver a publicarlo por tu cuenta, en
[autopublicar un libro](/guia/autopublicar-un-libro).

## Preguntas frecuentes

### ¿Puedo cambiar la portada de un libro ya publicado?

Sí, y no cuesta un ISBN: la Agencia no pide número nuevo mientras no haya un cambio sustancial en el texto, en el formato o en la encuadernación. El depósito legal es otra conversación, porque su definición de reedición incluye las modificaciones introducidas en la presentación, y una cubierta nueva lo es. En Amazon, la portada nueva de un ebook tarda unas 72 horas en verse en la ficha.

### ¿Puedo corregir el título o mi nombre de autor?

Sólo durante una ventana muy corta. En los libros de tapa blanda y tapa dura de KDP, el título, el subtítulo y el nombre del autor principal se pueden editar en un plazo de 72 horas desde la publicación inicial, y después quedan bloqueados del todo. Pasado ese plazo hay que publicar una edición nueva, y cambiar el título obliga además a pedir un ISBN nuevo.

### ¿Se pierden las reseñas si publico una edición nueva?

Es el riesgo que conviene medir antes de convertir una corrección en una edición. Amazon pide publicar como libro nuevo el manuscrito con muchos cambios, y lo que se acumula sobre una ficha —reseñas, posición, historial de ventas— está atado a la que ya existe. Y por el otro lado tampoco hay atajo: la Agencia del ISBN no admite pedir número nuevo por razones comerciales, así que relanzar el mismo libro con otro número para que parezca una novedad no está permitido.

### ¿Hay que decir en el libro que es una edición revisada?

Sí, cuando lleva ISBN nuevo por cambios considerables en el texto. La designación de edición revisada se hace constar en las primeras páginas, junto al número nuevo, y es lo que permite a un librero o a un lector distinguir un ejemplar de otro. Una corrección de erratas que no cambia de número no necesita declararse.

### ¿Puedo retirar del comercio un libro ya publicado?

La ley española reconoce al autor el derecho moral de retirar la obra del comercio por cambio de sus convicciones intelectuales o morales, previa indemnización de daños y perjuicios a los titulares de los derechos de explotación. En autopublicación no hay a quién indemnizar y basta con anular la publicación desde el panel; en Amazon, el ebook deja de estar a la venta en 24-72 horas.

## Fuentes

- [Agencia del ISBN — preguntas frecuentes](https://agenciaisbn.es/web/faq.php)
- [KDP: actualizar el manuscrito](https://kdp.amazon.com/es_ES/help/topic/G202176900)
- [KDP: actualizar los detalles del libro](https://kdp.amazon.com/es_ES/help/topic/G200736410)
- [KDP: cómo enviar su eBook actualizado a los clientes o a usted mismo](https://kdp.amazon.com/es_ES/help/topic/G200966010)
- [KDP: plazos de publicación y actualización](https://kdp.amazon.com/es_ES/help/topic/G202173620)
- [Ley 23/2011, de 29 de julio, de depósito legal, arts. 3, 10 y 14](https://www.boe.es/buscar/act.php?id=BOE-A-2011-13114)
- [Texto refundido de la Ley de Propiedad Intelectual (RDL 1/1996), arts. 14, 60 y 64](https://www.boe.es/buscar/act.php?id=BOE-A-1996-8930)