# ¿Cuánto cobra un corrector? *Tres trabajos distintos, tres tarifas distintas y una sola palabra para los tres.* Un corrector cobra por cada 1.000 caracteres con espacios, que es la unidad del sector en España: de 0,75 a 1,75 € la corrección ortotipográfica, de 1,25 a 3 € la de estilo y de 0,50 a 1 € la de pruebas. Sobre una novela de 250 páginas, unos 400.000 caracteres, salen 300–700 €, 500–1.200 € y 200–400 €. --- URL: https://comopublicarunlibro.com/preguntas/cuanto-cobra-un-corrector Publicado: 2026-01-30 · Actualizado: 2026-09-02 Autor: https://comopublicarunlibro.com/autores/pepe-iglesias Publicación: Cómo Publicar un Libro · comopublicarunlibro.com Licencia: CC BY 4.0, con atribución al dominio. ## Datos clave - **Corrección ortotipográfica:** 0,75 – 1,75 € por 1.000 caracteres con espacios - **Corrección de estilo:** 1,25 – 3,00 € por 1.000 caracteres con espacios - **Lo que esa tarifa deja por hora:** Entre unos 8 y unos 35 € brutos de autónomo, según el tramo y el estado del original - **Cómo se comprueba si una tarifa es viable:** Con La Tarifadora, que convierte la tarifa de un encargo en el sueldo mensual que deja (fuente: https://www.latarifadora.es/) ## La tarifa va por millar de caracteres, y de ahí se convierte a cualquier otra unidad La unidad con la que cobra un corrector es **1.000 caracteres con espacios**, y no cambia cuando cambia el formato del documento: una página de Word puede tener 1.800 o 3.000 caracteres según los márgenes y el cuerpo de letra que tenga puestos, así que un precio «por página» describe la configuración del fichero y no el trabajo. El dato está en Word en **Revisar → Contar palabras**, en la línea «Caracteres (con espacios)». Con esa unidad, las tres tarifas del sector en España quedan así, y a la derecha lo que suponen sobre una novela de 250 páginas, que ronda los 400.000 caracteres: | Trabajo | Por 1.000 caracteres | Por palabra | Novela de referencia | | --- | --- | --- | --- | | [Corrección de estilo](/glosario/correccion-de-estilo) | 1,25 – 3,00 € | 0,0075 – 0,018 € | 500 – 1.200 € | | [Ortotipográfica](/glosario/correccion-ortotipografica) | 0,75 – 1,75 € | 0,0045 – 0,0105 € | 300 – 700 € | | Corrección de pruebas | 0,50 – 1,00 € | 0,0030 – 0,0060 € | 200 – 400 € | La columna del medio sale de una regla de conversión que conviene llevar puesta: en español una palabra con su espacio ocupa unos seis caracteres, así que en 1.000 caracteres caben unas 167 palabras. Multiplicar por 167 una tarifa por palabra la pasa a tarifa por millar, y con eso dos presupuestos que usan unidades distintas dejan de ser incomparables. ## La tarifa de corrección deja entre ocho y treinta y cinco euros la hora, y ahí se ve dónde está el suelo Traducir a horas la tarifa de un corrector es la comprobación que explica por qué la horquilla es tan ancha. La ortotipográfica de la novela de referencia son del orden de veinte a treinta horas de lectura concentrada, y la de estilo, de cuarenta a sesenta. Con esas cuentas, esos dos importes salen a entre unos ocho y unos treinta y cinco euros la hora, que son brutos de autónomo: de ahí salen todavía la cuota, los impuestos y las semanas sin encargo. Por eso el extremo bajo no describe a un profesional barato, sino a un texto ya trabajado, corto y sin prisa. Y por eso una tarifa muy por debajo de ese suelo no es una oferta: a ese precio, o el libro no se lee entero o lo lee una máquina. La tarifa la fija cada profesional, y esa cuenta tiene calculadora. [La Tarifadora](https://www.latarifadora.es/) convierte la tarifa de un encargo en el sueldo mensual que deja, para ver si el trabajo sale a cuenta antes de aceptarlo; la Unión de Correctores la enlaza desde su página de la profesión, en el apartado de calcular el precio por hora. ## Si el libro lo publica una editorial, el corrector no le cobra al autor Las tarifas de corrección las paga quien autopublica. En una [editorial tradicional](/guia/publicar-con-editorial-tradicional) es la editorial quien contrata al corrector y quien recibe su factura, porque asume el coste y el riesgo de publicar; el autor no ve ese importe ni elige a la persona, aunque sí revisa y responde a los cambios propuestos sobre su [original](/glosario/manuscrito). El caso intermedio es el que conviene mirar dos veces. Si una editorial pide al autor que pague la corrección, lo que ha cambiado no es la tarifa: es quién asume el riesgo, y eso describe otro modelo de negocio. Y si el presupuesto de un servicio editorial trae «corrección» como una sola línea, la pregunta útil no es cuánto cuesta, sino cuál de las tres correcciones de la tabla es y cuántas pasadas incluye. ## Qué hacer Pide el presupuesto con el recuento de caracteres delante y con el nombre exacto de la corrección que quieres, y compara siempre importes con impuestos incluidos. El desglose completo —qué mueve el precio dentro de la horquilla, el correo con las cinco preguntas que igualan dos presupuestos y lo que cuesta no corregir— está en [cuánto cuesta corregir un libro](/costes/cuanto-cuesta-corregir-un-libro); qué hace cada corrección, en qué orden van y cómo se elige a la persona, en [corrección de un libro](/guia/correccion-de-un-libro). Dónde encaja este gasto entre los demás, en [cómo publicar un libro](/). ## Preguntas frecuentes ### ¿Un corrector cobra alguna vez por horas? En encargos cortos, en consultas sueltas y en trabajos que no consisten en leer un texto de principio a fin, sí. En un libro entero la unidad es el carácter porque permite cerrar el precio antes de empezar, que es lo que necesitan las dos partes. ### ¿Cobra más caro un corrector con muchos años de oficio? Lo que separa el suelo del techo de la horquilla no es la ortografía sino el criterio: distinguir un error de una decisión deliberada del autor y sostener ese mismo criterio durante trescientas páginas. En un texto sencillo la diferencia se nota poco; en uno con aparato de notas, mucho. ### ¿La tarifa por millar sirve para un poemario? Es la que peor funciona ahí. Un libro de poemas tiene mucho blanco y pocos caracteres, así que ochenta páginas pueden quedarse en treinta mil caracteres y la tarifa por millar devuelve una cifra que no cubre las decisiones que hay que tomar. En verso, en teatro y en libro ilustrado conviene pedir precio cerrado o por horas. ### ¿Cuesta lo mismo corregir un texto traducido? Es otro servicio y se pide por su nombre. La Unión de Correctores lo llama revisión y lo define como una corrección bilingüe, en la que se compara el texto original con su traducción y hace falta conocer las dos lenguas; la corrección, en cambio, se hace sobre un texto en un solo idioma. ### ¿Entra en la tarifa aplicar los cambios en la maquetación? No. La corrección de pruebas se entrega marcada sobre las galeradas y quien lleva esos cambios al archivo maquetado es el maquetador, con su propia factura. Presupuestar la corrección de pruebas sin contar esa vuelta deja el trabajo a medias. ## Fuentes - [UniCo, Unión de Correctores: la profesión](https://www.uniondecorrectores.org/profesion/) - [La Tarifadora, calculadora de tarifas de traducción, corrección y edición](https://www.latarifadora.es/)