# ¿En qué formato se publica un ebook? *Y quien todavía busca dónde subir un MOBI llega tarde: Amazon dejó de admitirlo del todo en marzo de 2025.* El formato estándar del libro digital es EPUB, un envase normalizado por el W3C cuya versión vigente, EPUB 3.3, es Recomendación desde el 13 de enero de 2026. Cada tienda decide qué admite al subir: Amazon acepta Word, KPF, EPUB, HTML, RTF, TXT y PDF, y Google Play sólo EPUB y PDF. Por eso el EPUB válido es el archivo que conviene tener en propiedad. --- URL: https://comopublicarunlibro.com/preguntas/en-que-formato-se-publica-un-ebook Publicado: 2025-10-07 · Actualizado: 2026-09-02 Autor: https://comopublicarunlibro.com/autores/jp-andersen Publicación: Cómo Publicar un Libro · comopublicarunlibro.com Licencia: CC BY 4.0, con atribución al dominio. ## Datos clave - **El formato estándar:** EPUB, normalizado por el W3C; su versión vigente es EPUB 3.3, Recomendación del 13 de enero de 2026 (fuente: https://www.w3.org/TR/epub-33/) - **Lo que admite Amazon:** Word (DOC/DOCX), el KPF de Kindle Create, EPUB, HTML, RTF y TXT, más PDF en nueve idiomas entre los que está el español; el formato que KDP recomienda es su propio KPF (fuente: https://kdp.amazon.com/es_ES/help/topic/G200634390) - **Lo que admite Google Play:** Sólo .epub y .pdf, y recomienda entregar los dos; no acepta .doc, .html ni ningún otro formato (fuente: https://support.google.com/books/partner/answer/3424254) - **Lo que recibe el lector:** No el archivo que subes: Amazon convierte el manuscrito y recomienda comprobar con Kindle Previewer que la conversión ha salido bien (fuente: https://kdp.amazon.com/es_ES/help/topic/G200634390) ## El archivo que subes no es siempre el que acaba leyendo tu lector Amazon no reparte el fichero que le entregas: lo convierte a lo que sirve en sus dispositivos y aplicaciones, y esa conversión explica el resto. Su propia ayuda lo deja ver dos veces en la misma página: dice que la mayoría de los archivos de Word dan buen resultado al convertirlos en libros digitales, y recomienda usar Kindle Previewer para comprobar si la conversión ha salido bien. Por eso la lista de entrada es larga —Word, el KPF de Kindle Create, [EPUB](/glosario/epub), HTML, RTF, texto plano y PDF, este último sólo en nueve idiomas entre los que está el español— y por eso KDP recomienda su propio KPF: no está describiendo el formato de un [ebook](/glosario/ebook), sino qué acepta como materia prima. Google Play hace lo contrario y admite dos cosas, `.epub` y `.pdf`, y lo dice sin matices: no acepta `.doc`, `.html` ni ningún otro formato. Recomienda entregar los dos para que el lector elija entre la maqueta fija del PDF y el texto recompuesto del EPUB, y exige que el `.epub` esté validado con EPUBCheck antes de entrar. Las dos políticas, opuestas en la forma, llevan al mismo sitio. El EPUB es el único formato que aceptan las dos, y es además el archivo que se queda contigo el día que cambies de tienda o de agregador. ## El caso límite: cuando no hay ninguna tienda que convierta nada Vender el libro desde tu propia web, mandárselo a un reseñista o entregarlo a un premio deja la decisión entera en tus manos, y ahí es donde el formato importa de verdad. No hay conversión de por medio ni catálogo de entrada que consultar: lo que subes es literalmente lo que abre quien lo recibe, con el programa que tenga instalado y sin nadie que arregle nada por el camino. Lo razonable ahí es entregar dos archivos, EPUB y PDF, por el mismo motivo por el que Google Play recomienda subir los dos: el EPUB sirve para leer en un lector de tinta electrónica o en una aplicación, y el PDF, para quien vaya a imprimirlo o prefiera la página tal como se maquetó. Lo que no conviene es ofrecer un [MOBI](/glosario/mobi), que ya no se admite ni siquiera en la tienda que lo inventó, ni entregar el Word: mandar el [manuscrito](/glosario/manuscrito) editable como si fuera el libro deja en manos ajenas un archivo que cualquiera puede reescribir y volver a firmar. Un archivo entregado así, además, no lleva candado, porque el candado lo pone la tienda. Aquí la casilla del [DRM](/preguntas/debo-poner-drm-a-mi-ebook) ni siquiera existe. ## Qué hacer Pide o genera un EPUB válido y trátalo como el original del libro digital: es lo que te aceptan en todas partes, lo que puedes llevarte si te vas y lo único que no depende de la herramienta con la que se hizo. Pásalo por EPUBCheck, que es gratuito, y si vas a vender en Amazon míralo también en Kindle Previewer, porque validar y ver bien no son la misma comprobación. Si lo que tienes es un manuscrito en Word y no un EPUB, el paso previo está en [cómo convierto mi Word en EPUB](/preguntas/como-convierto-mi-word-en-epub), que explica qué hay que arreglar en el documento antes de convertirlo. Y el orden completo de la edición digital —formato, precio, ISBN, tiendas y esa casilla del DRM— está en [publicar un ebook](/guia/publicar-un-ebook). Si todavía estás decidiendo por qué vía publicar, el mapa entero está en [cómo publicar un libro](/). ## Preguntas frecuentes ### ¿Puedo publicar mi ebook sólo en PDF? Se puede, y para un libro de texto seguido no conviene. El PDF conserva la página tal como se maquetó, así que no se recompone: quien lo lea en una pantalla pequeña no puede cambiar el tamaño de letra sin quedarse mirando una página en miniatura. Google Play lo recomienda como acompañante del EPUB, no en su lugar. ### ¿Hace falta un archivo distinto para cada tienda? No, y ésa es la ventaja de que exista un estándar: un EPUB válido es lo que las dos tiendas grandes aceptan a la vez, y el resto del sector trabaja con el mismo formato. Otra cosa es que convenga afinar algo —KDP recomienda su KPF porque Kindle Create se ocupa de la tipografía para que el libro funcione en todos sus dispositivos y aplicaciones—, pero eso es una mejora opcional sobre un archivo que ya sirve. ### ¿Sigue valiendo el MOBI? No para publicar. KDP dejó de admitir [MOBI](/glosario/mobi) en los libros de texto ajustable el 1 de agosto de 2021 y en los de diseño fijo el 18 de marzo de 2025, y en su lugar pide EPUB, DOCX o KPF. El cambio afecta a los archivos nuevos, así que un ebook publicado hace años sigue funcionando; lo que no se puede es subir uno nuevo. ### ¿Cómo compruebo que mi EPUB está bien hecho? Con EPUBCheck, el validador oficial del [EPUB](/glosario/epub), que es gratuito y de código abierto. Google Play lo pide expresamente entre sus requisitos, y Amazon recomienda además pasarlo por Kindle Previewer, que enseña cómo va a verse en sus dispositivos. Son dos comprobaciones distintas: una dice si el archivo es correcto y la otra, si se ve bien. ### ¿Texto ajustable o diseño fijo? Texto ajustable para cualquier libro de texto seguido, que es el comportamiento por defecto del EPUB, y diseño fijo sólo para lo que deja de entenderse si el texto se recoloca: cómic, libro ilustrado, libro de texto con cuadros. La elección se toma antes de generar el archivo, no después. ### ¿Tiene esto algo que ver con el formato del libro en papel? No, son dos entregas distintas del mismo libro. El interior impreso viaja a la imprenta en [PDF/X](/glosario/pdf-x), un PDF cerrado con todo incrustado, y el digital viaja a la tienda en EPUB. Encargar las dos a la vez a quien [maqueta](/glosario/maquetacion) sale más barato que volver meses después a por la segunda. ## Fuentes - [W3C: EPUB 3.3, especificación](https://www.w3.org/TR/epub-33/) - [KDP: formatos de manuscrito admitidos para eBooks](https://kdp.amazon.com/es_ES/help/topic/G200634390) - [Google Play Books: requisitos de los archivos del libro](https://support.google.com/books/partner/answer/3424254) - [KDP: preguntas frecuentes sobre la retirada del formato MOBI](https://kdp.amazon.com/es_ES/help/topic/GULSQMHU5MNH4EZM) - [W3C: EPUBCheck, el validador de EPUB](https://www.w3.org/publishing/epubcheck/)